栏目导航
高手论坛
494622.com金财神论坛求几个俄语常用语要翻译和读
时间:2019-10-09

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部不是“哈拉少”,这样读不对,正确的应该是 “哈拉朔”意思是 好(的)。

  Очень рада с вами познакомиться!(女版)

  春节快乐! —С праздником Весны!—S P拉Z尼卡M WIE丝内

  元宵节快乐!—С праздником фонарей!—S P拉Z尼卡M 发那列衣

  端午快乐! —С праздником начала лета!—S P拉Z尼卡M 那恰拉 列达

  中秋快乐! —С праздником осени!—S P拉Z尼卡M 欧写尼

  Подстригите волосы немного сзади и на висках

  Сохраните ,пожалуйста ,форму,только снимите лишнее (сделайте покороче)

  Сделайте ещё короче.А то волосы мне мешают

  Я бы хотела сделать какую-нибудь модную стрижку.

  Я бы хотела сделать завивку и стрижку.

  Мне хотелось бы с медным отливом (в каштановый цвет).

  Постригите меня, пожалуйста ,покороче спереди ( с боков ,сзади)

  Как вы считаете,короткая стрижка мне больше к лицу?

  Для ваших волос я бы посоветовала модельную стрижку.

  Я думаю,что к вашему лицу пойдёт стрижка мазурка Вот посмотрите фото.

  У нас есть журнал модельных стрижек. Вот ,посмотрите.

  Давайте сфотографируемся здесь 咱们就在这儿拍张照片吧。

  Давайте здесь сфотографируемся на память 咱们在这儿拍照留念吧。

  Очень красивое место ,будет хороший снимок 这地方真漂亮,拍出来一定很好看。

  Сделайте мне фото в полный рост (в профиль , до пояса, анфас) 给我照一张全身(侧身,半身,正面)相。

  На каком фоне сфотографироваться? 该以什么为背景照呢?

  Сфотографируйте меня на фоне Москвы-реки 给我以莫斯科河为背景照张像。

  Хочешь сняться в позе медного всадника? 你想摆个青铜骑士的姿势照吗?

  1. 您好,姑娘(年轻人售货员同志先生)! Здравствуйте, девушка!(молодой человек, товарищ прадавец, господин)

  3. 您要些什么?что вам нужно? Что вам угодно? Что вы хотите (взять/купить)?

  5. 给您拿什么看看?что вам показать? 购物常用俄语口语

  7. 劳驾,请给我拿这个看看。Будьте добры, покажите, пожалуйста, это.

  8. 请等一下,我马上给您看。Одну минутку, я вам покажу.

  9. 请您看吧。Вот, посмотрите, пожалуйста.

  10. 请您自己挑吧。Вот, пожалуйста, выбирайте сами.

  15. 这个我买不起。Это мне не по карману. 购物常用俄语口语 购物常用俄语口语

  16. 对不起,我不要这个了。Извините, этого мне не надо.

  19. 这是名牌。Это зарекомендованная марка.

  20. 信誉至上,质量第一。Репутация выше всего, качество важнее всего.

  21. 这是上海产的。Это шанхайское производство.

  22. 需求量大。Спрос большой. 购物常用俄语口语 购物常用俄语口语

  25. 买吧,您不会后悔的。Возьмите, не пожалеете.

  34. 您还想看些什么?что вы ещё хотите посмотреть?

  36. 对不起,我不需要什么了。Простите, больше мне не надо.

  38. 您交130元。С вас сто тридцать юаней.

  45. 请您收起来吧,我在别的地方再瞧瞧。Ну, возьмите, пожалуйста, я где-нибудь ещё посмотрю.

  46. 这东西暂时没货。Этого пока нет в продаже.

  47. 我们可以打九折。494622.com金财神论坛,Мы можем дать скидку в десять процентов.

  48. 这已经是优惠价了,我们不能再让了。Это уже льготная цена. уступить мы не можем.

  49. 请再加些钱吧。Дайте прибавку, пожалуйста.

  51. 我马上给您结算一下。Сейчас я вам подсчитаю.

  52. 请到收款处付款。Платите, пожалуйста, в кассу.

  53. 请在这里付款。Платите, пожалуйста, здесь.

  60. 给您放在购物兜里吗?вам положить в авоську?

  61. 请将这些东西放在包里。положите эти вещи в сумку.